ESCOJA SUS VIÑETAS

- DE INDIOS A POCHOS PASANDO POR TODA LA GAMA -

Diciembre de 1992

Dado a que mis hijas son de piel clara, mucha gente me pregunta, para mi disgusto, si estoy casada con "americano", implicando anglosajón, y yo les contesto para su disgusto que, si, estoy casada con americano, centroamericano, salvadoreño, solo entonces se revela la luz en sus ojitos y se dan cuenta que ellos también son americanos, sea cual sea el tono de su piel. Y valga la aclaración no me disgusta la idea de estar casada con un hombre que no sea de mí mismo origen, lo que me disgusta es que no nos demos cuenta que el hecho de ser latinos no nos quita el derecho de ser americanos.

Es tan fácil confundir todas las viñetas con que se nos refiere, Americanos, Norteamericanos, Centroamericanos, Suramericanos, Caribeños, Antillanos, Hispanos, Latinos, Hispanoamericanos, Latinoamericanos, Iberoamericanos, Afro latinos, Afro hispanos, Mestizos, Indígenas, México americanos, Chicanos, Pochos, etc, etc,.....

Americanos somos todos aquellos que hemos nacido en América, en cualquier lugar comprendido entre Alaska y el Cabo de Hornos.

Norteamericanos todos aquellos nacidos en Canadá, Los Estados Unidos de Norteamérica y los Estados Unidos Mexicanos.

Centroamericanos, los nacidos en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y hasta Belize y Panamá.

Suramericanos, todos los nacidos entre Colombia y el Cabo de Hornos.

Caribeños, todos los nacidos en las islas del mar Caribe, así como muchos de los nacidos en el continente con costas al mar Caribe.

Antillanos, todos los nacidos en las islas comprendidas en el archipiélago de las antillas.

Hispanos, todos los que tenemos por primera lengua, o como lengua oficial del país el idioma español.

Latinos, todos los que tenemos como primera lengua o como idioma oficial del país aquellos idiomas derivados del latín.

Hispanoamericanos, todos los nacidos en América cuyo idioma principal es el español.

Latinoamericanos, todos los nacidos en América cuyo idioma principal es cualquier idioma que se deriva del latín.


Iberoamericanos, todos los nacidos en América y la península Ibérica (España y Portugal)

Afro latinos, todos los de origen africano, cuyo idioma principal es derivado del latín.

Afro hispanos, todos los de origen africano, cuyo idioma principal es el español.

Mestizos, todos los que reconocemos la mezcla de nuestra sangre y herencia india con la sangre y herencia europea, proveniente de los conquistadores.

Indígenas, todos los descendientes de los habitantes originales de América quienes no se han mezclado con ningún otro de los grupos.

México americanos, todos los de origen mejicano nacidos en los Estados Unidos de Norteamérica.

Chicanos, todos los Méjico americanos, que escogen ser llamados así.

Pochos, (denominación mas bien burlesca) todos los México americanos o en estos tiempos todos los hispanos nacidos o crecidos en los Estados Unidos de Norteamérica a los que ya se les olvidó el español, o lo que es peor que nunca lo aprendieron.

Sin que se me olvide el gentilicio de cada nacionalidad, Argentino, Cubano, Salvadoreño, Paraguayo, Etc....

Y así podríamos hasta inventar muchas otras denominaciones, solo basta pensar en el actual presidente del Perú.

De ahí que, escoja sus viñetas, yo por mi parte vengo a ser:
Americana, Centroamericana, Iberoamericana, Mestiza, Hispana, Hispanoamericana, Latina, Latinoamericana, Salvadoreña, tengo raíces indias y europeas, hasta pretendo pensar que uno de mis abuelos era algo gitano, ¿porque no?, solo le hacia falta la argolla en la oreja, tenía toda la adorable apariencia. Y aunque mi esposo como yo, también tiene raíces indias y europeas talvez sean los antepasados franceses los que le prestan aquella coloración de la piel, que hace a mucha gente confundida pensar, que mis hijas son lo que no son, ni pretenden ser, y conste que yo no soy su "babysitter", como alguien alguna vez se atrevió a sugerir.